DE LA TRIPLE HÉLICE A LA INNOVACIÓN SOCIAL: ¿QUÉ ESTÁ OCURRIENDO EN EL CITILAB DE CORNELLÀ? - 8 de febrero de 2010
Autor: Dr. Jordi Colobrans. Antropólogo y sociólogo. Departamento de Sociología y Análisis de las Organizaciones. Universidad de Barcelona. Articulo: Jordi Colobrans
Síntesis de la lectura:
Este articulo nos refiere el modelo de la triple
hélice y su conexión con la económica del conocimiento teniendo en cuenta la
relación entre universidad, industria y gobierno usado en los estudios de la
innovación de Loet Leydesdorff, (un sociólogo y bibliómetra holandés. Sus
investigaciones versan sobre la sociología de la comunicación y la innovación,
empleando para ello métodos bibliométricos), dicho modelo evoluciono con nuevas
propuestas que integraban al sector público mediante la participación
integrando a los ciudadanos en la cadena de valor del conocimiento. Este modelo
ha sido usado como técnica para el análisis de los procesos de innovación y
como esquema normativo para políticas de innovación. (Arbor 2009).
Por tanto, Colobrans plantea una situación ocurrente
en la Citilab de Cornellà, donde se reúnen un grupo de personas buscando formar
un Expo-Lab para fomentar la sociedad del conocimiento y educar a los
ciudadanos en la nueva cultura digital, al escenario lo acompañan palabras claves como exposición, innovación,
participación, creatividad, buscando así que los agentes pasivos se
convirtieran en activos y finalmente activos participativos, todo este proceso
se basó en las experiencias informáticas, tecnológicas, de los anfitriones para
la formación de un objeto tridimensional que fuera presentado y expuesto en el
Citilab. Dicha situación que nos describe el autor muestra como implican los
gobiernos locales en los sistemas de innovación, el engarzamiento de diversos
conceptos y experiencias de una sociedad mediada por las Tic´s, para construir
una sociedad del conocimiento.
A esta nueva configuración: la progresiva
globalización del mundo, la implementación de las Tic´s y la práctica de la
económica del mercado, Bell llamó la “sociedad de la información” y refiere
sobre la sociedad post-industrial que el conocimiento teórico se ha convertido,
según este enfoque, en la fuente principal de innovación, donde se consolida
una civilización que cada vez depende más de las Tic´s
para relacionarse, por ello es importante educar a los ciudadanos en la
interpretación de realidades y experiencias de las sociedades mediadas por las
Tic´s. (Sánchez, I. R. A. (2016)).
(Castells 2000) promovió el concepto de “sociedad-red”,
término situado entre la “sociedad de información y la “sociedad del
conocimiento”. Al respecto señala: “la generación, el procesamiento y la
transmisión de la información se convierten en las fuentes documentales de la productividad
y el poder, debido a las nuevas condiciones tecnológicas que surgen en este
período histórico”.
Finalmente, a través de la innovación social de
construyen sociedades del conocimiento de acuerdo a las necesidades que generen
la integración de nuevos factores, económicos, políticos, académicos, sociales,
mediáticos, tecnológicos, y demás; así mismo la implementación de la cultura
Open Innovation para sobrevivir a la economía del conocimiento, es aquí donde
se habló de usuarios activos generando una metodología de Living-Labs
(laboratorio viviente ecosistema de invocación abierta centrado en el usuario),
coincidente con una nueva generación de equipamientos para dinamizar la
economía y la sociedad del conocimiento. (Colobrans 2010).
¿Qué datos o evidencias presenta el autor para argumentar la exposición de ideas?
La
evidencia de lo expuesto en el artículo se centra en torno a lo ocurrido en el
citilab de cornellá, para fomentar la sociedad del conocimiento a través de la
innovación colaborativa basada en la cultura tecnológica, la propagación de la
misma por la vía de lo activo y el esparcimiento de las experiencias
computacionales a través de una población globalizada. Por otro lado, durante
la lectura se evidencia como la globalización del mundo, los cambios de
generaciones, la industria, el conocimiento, los cambios históricos y
geográficos, son factores que se encuentran en constante cambio y así mismo van
fortaleciendo la sociedad del conocimiento la cual se ve impactada por estos
cambios y debe equiparse de movimientos de innovación como Open Innovation,
active-users y living-labs; toda esta documentación el autor la sustenta con
personajes como Bell (1973), Mashuda 1980, Schumpeter 1942, Edquist (2005), Etzkowitz
y Leydesdorff, 1998, Chesbrough, 2003 y Chesbrough, Vanhaverbeke y West 2006. “ Colobrans 2009 que se pregunta si gracias a
la ayuda de las tecnologías será posible construir una sociedad más
democrática, más cohesionada, más participativa y, en definitiva, más humana.”
¿Cómo relaciona los datos con información de otros hechos y
experiencias?
El autor realiza una investigación previa para realizar el análisis del estudio correspondiente a los sistemas de innovación y los riesgos que acarrea la globalización, expuesto en un taller realizado en el Citilab. Inicialmente expone la dinámica del taller, para luego realizar un recorrido histórico por la cumbre de Lisboa donde se acuerda un nuevo objetivo estratégico de la UE a fin de reforzar el empleo, la reforma económica y la cohesión social como parte de una economía basada en el conocimiento, competitiva a escala global, además del tratado de Roma con su legado “paz y progreso” , pues La paz facilita el progreso y el progreso consolida la paz, que reunió seis países con el fin de incrementar el comercio a través del crecimiento económico, con el fin de explicar la conexión entre el progreso y la innovación, finalmente hace referencia al modelo de la triple Hélice el cual relaciona con la situación descrita en el Citilab, dando espacio para la participación ciudadana, la innovación a través de experiencias y la participación activa permitiendo encontrar mecanismos que satisfagan las necesidades de una sociedad y fomentar en la sociedad del conocimiento.
El autor realiza una investigación previa para realizar el análisis del estudio correspondiente a los sistemas de innovación y los riesgos que acarrea la globalización, expuesto en un taller realizado en el Citilab. Inicialmente expone la dinámica del taller, para luego realizar un recorrido histórico por la cumbre de Lisboa donde se acuerda un nuevo objetivo estratégico de la UE a fin de reforzar el empleo, la reforma económica y la cohesión social como parte de una economía basada en el conocimiento, competitiva a escala global, además del tratado de Roma con su legado “paz y progreso” , pues La paz facilita el progreso y el progreso consolida la paz, que reunió seis países con el fin de incrementar el comercio a través del crecimiento económico, con el fin de explicar la conexión entre el progreso y la innovación, finalmente hace referencia al modelo de la triple Hélice el cual relaciona con la situación descrita en el Citilab, dando espacio para la participación ciudadana, la innovación a través de experiencias y la participación activa permitiendo encontrar mecanismos que satisfagan las necesidades de una sociedad y fomentar en la sociedad del conocimiento.
¿Para
qué utiliza las referencias de otros autores? ¿Cómo se emplea dentro del
discurso, sistema de citas, respeta la autoría?
Las citas en el artículo son utilizadas para dar
sustento a la investigación realizada pues describen de forma detallada la
información obtenida en el artículo, permitiendo su identificación. Para este
apartado el caso especial de citas utilizado es: autores, fecha y lugar. A
partir del movimiento de Open Access se hace necesario proteger la autoría de
los conocimientos y datos empleados en investigaciones o artículos como es este
caso. Por ello es fundamental aprender a manejar los sistemas de citas y la
construcción adecuada de las referencias bibliográficas utilizadas. El
desarrollo de las formas de citar es diverso: el utilizado por las revistas
están el modelo de citas de la Universidad de Chicago, el Modelo de Harvard y
el de la Asociación Americana de Psicólogos (American Psychological
Association) conocida ampliamente como estilo APA, siendo esta ultima la
utilizada y referenciada por el autor quien durante todo el articulo respeta
autorías y hace citas bibliográficas.
Exponga
un caso o experiencia que pueda relacionarse con las ideas centrales expuestas
por el autor. Busque referencias; en caso de que sea necesario, indique cuáles
utilizó. Utilice las normas APA para citar.
Proyecto Lion: Una triple Hélice que si funciona
Un caso que se acopla a lo expuesto por el autor en el
artículo es el “Proyecto Lion: una triple hélice que sí funciona, gracias a
proyectos como Lion, liderado por la Pontificia Universidad Javeriana y la
empresa Heinsohn Business Technology, “la cooperación para el desarrollo
científico entre universidad, empresa y Estado comienza a dar resultados en Colombia.”
Este tipo se proyectos establecen la relación Universidad- Empresa con las
innovaciones javerianas y la solución para los empresarios. El modelo de triple hélice permite intercambios de
información en doble vía: de la universidad hacia la empresa, con el trabajo
teórico; y de la empresa hacia la universidad, con el conocimiento tecnológico
y las prácticas empresariales.
Prueba de que sí es posible coordinar esfuerzos de
investigación armónicamente desde la academia con la participación de la
empresa y del Estado es el proyecto Lion, gracias a este proyecto, procesos de
automatización que antes le podían tomar de una a tres semanas a Heinsohn
(Grupo Empresarial), luego de la implementación de Lion, “se pueden realizar en
horas en estos proyecto mejoramos y extendimos el framework (desarrollo de
diferentes Softwares) Lion de generación software para apoyar el desarrollo de
proyectos Java EE (mediante tecnologìa Maven se logró bajar los tiempos de
acople de componentes a nuevos proyectos de algunas semanas a tan solo algunos
minutos)”, comenta la profesora María Consuelo Franky, directora del proyecto.
Otras de las opiniones encontradas en la descripción del
artículo es la del profesor Jaime Pavlich, coinvestigador de Lion, proceso que él
interpreta “como la construcción de un edificio, en este caso de software,
donde los componentes son ensamblados para la estandarización de procesos y la
consecución de los objetivos de la empresa” (Pavlich, 2013). “Es de destacar
que la automatización es una de las fases críticas para cualquier organización.
Siguiendo la analogía establecida por Pavlich, en lugar de construir el edificio
ladrillo a ladrillo y tuerca a tuerca, gracias a la automatización, el
programador encuentra con muros prefabricados cuyo ensamblaje
es mucho más fácil y rápido” (Castellanos 2013).
Esto significa ahorro de tiempo para que los ingenieros
continúen profundizando en otros procesos de innovación, además de un aumento
muy importante en la productividad de la
empresa, un ahorro significativo en costos, así como una mayor competitividad
en el mercado.
Otras de las opiniones encontradas en la descripción del
artículo es la del profesor Jaime Pavlich, coinvestigador de Lion, proceso que él
interpreta “como la construcción de un edificio, en este caso de software,
donde los componentes son ensamblados para la estandarización de procesos y la
consecución de los objetivos de la empresa” (Pavlich, 2013). “Es de destacar
que la automatización es una de las fases críticas para cualquier organización.
Siguiendo la analogía establecida por Pavlich, en lugar de construir el edificio
ladrillo a ladrillo y tuerca a tuerca, gracias a la automatización, el
programador encuentra con muros prefabricados cuyo ensamblaje
es mucho más fácil y rápido” (Castellanos 2013).
Esto significa ahorro de tiempo para que los ingenieros
continúen profundizando en otros procesos de innovación, además de un aumento
muy importante en la productividad de la
empresa, un ahorro significativo en costos, así como una mayor competitividad
en el mercado.
A continuación, se presenta un proyecto
de automatización de una Multinacional sector alimentación con una planta de producción
en Colombia. Robot desmolde de bandejas consiste en desmoldear un producto de
unas bandejas de material plástico que salen del horno, con el fin de reducir tiempos
de espera, riesgos laborales y aumentar la producción.
Adicional a ello, las universidades, empresas e
inversionistas se reúnen en el Open Innovation Summit 2017, el espacio donde
innovadores pueden mostrar sus proyectos, hacer contactos y generar nuevas
ideas. En una entrevista realizada a Fanny Almario, directora de esta oficina expuso
lo siguiente:
“No es solamente el tradicional encuentro uno a uno para conversar sobre necesidades individuales de las empresas, como ocurre en este tipo de eventos, sino que se han establecido tres espacios importantes. El primero es el más familiar, que llamamos citas o rueda de negocios, en el cual empresarios establecen retos y la academia presenta sus capacidades o soluciones a esos desafíos. Cuentan con 20 minutos para plantear una alternativa y, ojalá, dejar la puerta abierta para la construcción de proyectos de consultoría o de Investigación, Desarrollo e innovación (I+D+i). El segundo espacio es Galería de Innovación, una exposición de las tecnologías más representativas y en estado avanzado de transferencia, con el fin de que puedan utilizarse en la solución de requerimientos nacionales e internacionales. El último espacio es una estrategia que ha venido liderando Connect Bogotá que se llama ConnecTechs: allí participa un panel de expertos, quienes escuchan las propuestas tecnológicas universitarias más maduras e identifican posibles aliados estratégicos interesados en adoptarlas”.
“No es solamente el tradicional encuentro uno a uno para conversar sobre necesidades individuales de las empresas, como ocurre en este tipo de eventos, sino que se han establecido tres espacios importantes. El primero es el más familiar, que llamamos citas o rueda de negocios, en el cual empresarios establecen retos y la academia presenta sus capacidades o soluciones a esos desafíos. Cuentan con 20 minutos para plantear una alternativa y, ojalá, dejar la puerta abierta para la construcción de proyectos de consultoría o de Investigación, Desarrollo e innovación (I+D+i). El segundo espacio es Galería de Innovación, una exposición de las tecnologías más representativas y en estado avanzado de transferencia, con el fin de que puedan utilizarse en la solución de requerimientos nacionales e internacionales. El último espacio es una estrategia que ha venido liderando Connect Bogotá que se llama ConnecTechs: allí participa un panel de expertos, quienes escuchan las propuestas tecnológicas universitarias más maduras e identifican posibles aliados estratégicos interesados en adoptarlas”.
Glosario
Citilab-Cornellà: es un laboratorio ciudadano digital de
Europa, un centro de investigación e innovación sobre la Internet social que
centra su actividad en la innovación digital ciudadana, con el objetivo de
difundir y fomentar la Sociedad de la Información.
Lead-users: se refiere a los usuarios (empresas, organizaciones o individuos) que van por delante de las tendencias, propensos a innovar por tener unas necesidades más avanzadas que el usuario medio. (Eric von Hippel, 1986).
Conocimiento: En el fenómeno del conocimiento se encuentran
frente a frente la conciencia y el objeto: el sujeto y el objeto. Por ende, el
conocimiento puede definirse como una determinación del sujeto por el objeto. Hessen,
J., Gaos, J., & Romero, F. (1 981).
Tag
cloud (nube de palabras): Las
nubes de palabras o nube de tags, además, de ser atractivas visualmente,
destacan los aspectos más importantes de un escrito, por ejemplo, la opinión de
los usuarios sobre tu marca.(Pragma, 2018).
Open innovation: Paradigma que supone que las empresas deben y puede usar ideas externas, así como ideas internas, y caminos internos y externos hacia el mercado, a medida que las empresas buscan avanzar en su tecnología. Chesbrough (2003).
Modelo de la Triple Hélice: se basa en las interacciones entre los tres elementos siguientes y su "función inicial" asociada: universidades que se dedican a la investigación básica, industrias que producen bienes comerciales y gobiernos que regulan los mercados. (Leydesdorff,1990).
Sociedad del conocimiento: es una innovación de las tecnologías de la información y las comunicaciones, donde el incremento en las transferencias de la información modificó en muchos sentidos la forma en que desarrollan muchas actividades en la sociedad moderna. (Drucker, 1969).
Uso de Recursos
En
el siguiente cuadro se encuentra la relación de 5 autores citados en el
artículo, explorando su información mediante motores de búsqueda como: Google
Académico, Wikipedia y otros Portales Web.
Christopher
Freeman
|
¿Quién es? Christopher Freeman, nacido el 11 de
septiembre de 1921 – 16 de agosto de 2010) fue un economista británico.
Economista.
|
Importancia e Impacto: Freeman contribuyó en gran
medida a la reactivación de la tradición neo-schumpeteriana. Sus campos de
especialización fueron el cambio técnico en la teoría económica, indicadores
científicos y tecnológicos, la difusión de tecnologías genéricas y sus
implicaciones futuras, el cambio estructural en la economía mundial, y los
esfuerzos de "puesta al día" de países de Asia oriental y América
Latina.
|
Importancia en su área de conocimiento: Además de su
contribución intelectual en la economía de la innovación y los sistemas de
innovación, Christopher Freeman era «un emprendedor académico". Entre
las innovaciones para las que fue responsable estaba el Manual de Frascati y
el subsecuente flujo de trabajo, de los indicadores de indicadores de ciencia
y tecnología de la OCDE y alrededor del mundo.
|
Publicaciones: algunas de ellas son:
Sistemas de
Innovación: Ensayos Seleccionados en Economía Evolutiva, Editorial Edward
Elgar Ltd, 2008.
· El Tiempo pasa: Desde la revolución industrial a
la revolución de la información, (coautor con Francisco Louça), Oxford,
Oxford University Press, 2001.
· La economía de la Innovación Industrial, tercera
edición. (coautor con Luc Soete), Pinter, Londres, 1997.
|
Bibliografía: http://es.wikipedia.org/wiki/Christopher_Freeman
–Motores de búsqueda
|
Loet
Leydesdorff
|
¿Quién es?: Loet Leydesdorff nació el (21 de agosto de 1948) es un sociólogo
y bibliómetra holandés.
|
Importancia e Impacto: Sus estudios en la
comunicación en ciencia, tecnología e innovación le permitieron enunciar
teorías y métodos para entender la dinámica del desarrollo basado en el
conocimiento. Junto a Henry Etzkowitz, desarrolló en 1997 el modelo de la
Triple hélice, donde analizaron las relaciones entre
Universidad-Industria-Gobierno como un sistema de elementos inestables que
interactúan entre sí y que se van desarrollando en espiral.
|
Importancia en su área de conocimiento ha
desarrollado diversos programas informáticos para convertir los datos del
Instituto para la Información Científica de Filadelfía en diagramas que
ilustran las relaciones de citación entre revistas individuales.
|
Publicaciones: algunas de ellas son:
-The Social Direction of the Public Sciences: Causes
and Consequences of Cooperation Between Scientists and Non-Scientific Groups
(1987). Con Stuart Blume, Joske Bunders and Richard P. Whitley. Sociology of
the Sciences Yearbook, Springer.
- Evolutionary Economics and Chaos Theory: New
Directions in Technology Studies (1994). Con Peter Van Den Besselaar.
Palgrave Macmillan.
-The Challenge of Scientometrics: the development,
measurement, and self-organization of scientific communications (2001).
Universal Publishers.
|
Bibliografía: http://es.wikipedia.org/wiki/Loet_Leydesdorff
- Motores de búsqueda
|
Eric
Von Hippel
|
¿Quién es?: Eric Von Hippel nació el 27 de agosto de 1941 (edad 73) es un Doctor
en Innovación de la Carnegie Mellon University. Su enfoque es la Innovación.
|
Importancia e Impacto: Es conocido por sus
investigaciones sobre las fuentes de innovación. En su opinión, el desarrollo
de productos se está desplazando rápidamente de los fabricantes de productos
a los usuarios líderes de productos en la era de Internet.
|
Publicaciones: algunas de ellas son:
- Hienerth, Christoph, Eric von Hippel, and Morten
Berg Jensen (2014) “Innovation as consumption: Analysis of consumers’
innovation efficiency,” Research Policy 43 p. 190-201
- von Hippel, Eric, and Georg von Krogh (2013)
“Identifying viable ‘need-solution pairs’: Problem solving without problem
formulation” MIT Sloan School of Management Working Paper.
- Kuusisto, Jari, Jeroen P. J. de Jong, Fred Gault,
Christina Raasch, and Eric von Hippel (2013) Consumer Innovation in Finland:
Incidence, diffusion and policy implications. Proceedings of the University
of Vaasa, Finland. Reports.
|
Bibliografía: Open Mind. (2015). Eric Von Hippel
Obtenido de https://www.bbvaopenmind.com/autor/eric-von-hippel/
https://evhippel.files.wordpress.com/2014/01/evh-cv.pdf.
– Biblioteca Digital.
|
Daniel
Bell
|
¿Quién es? Daniel Bell nacido en Nueva York, el 10
de mayo de 1919, Cambridge, Massachusetts, 25 de enero de 2011, fue un
sociólogo
|
Importancia e impacto: Es conocido por sus
contribuciones como editor de las revistas The Public Interest Magazine, Fortune y The New
Leader. Bell estaba entre los Intelectuales de Nueva York, un grupo de
escritores de izquierda antistalinistas.
|
Publicaciones: Sus libros más influyentes son El fin
de la ideología (1960), El advenimiento de la sociedad posindustrial (1973) y
las contradicciones culturales el capitalismo (1976).
|
Bibliografía: http://es.wikipedia.org/wiki/Daniel_Bell
- Biblioteca Electrónica
|
Joseph Shumpeter
|
¿Quién es? Joseph Shumpeter nacido en (Trest,
Moravia, 8 de febrero de 1883 - Taconic,
Salisbury, EE. UU., 8 de enero de 1950). Fue un
destacado economista austro-estadounidense
|
Importancia e Impacto: Investigaciones sobre el
ciclo económico/ Popularizó el concepto de destrucción creativa como forma de
describir el proceso de transformación que acompaña a las innovaciones.
|
Importancia en su área de conocimiento Se destacó
por sus investigaciones sobre el ciclo económico y por sus teorías sobre la
importancia vital del empresario, subrayando su papel en la innovación que
determinan el aumento y la disminución de la prosperidad
|
Publicaciones: Sus principales obras son: Teoría del
desarrollo económico (1912), Los ciclos económicos (1939), Capitalismo,
socialismo y democracia (1942) y La historia del análisis económico (póstuma,
1954).
|
Bibliografía:
http://es.wikipedia.org/wiki/Joseph_Alois_Schumpeter#cite_note-1
|
Autor del artículo
Jordi Colobrans
|
¿Quién es? Jordi
Colobrans Delgado, PhD. Tecnoantropólogo. Dr. en Sociología (Tesis sobre
culturas organizativas: 1996) y Licenciado en Antropología Cultural (1991).
Estudios de Marketing (1992) y de eLearning (2003)
|
Artículo publicado en
un Blog de su autoría llamado Antropología 2.0: Antropología y Espacios de Innovación
Publicado el 22 mayo, 2017 en Análisis por Jordi Colobrans. El mundo de la
Innovación El mundo de la innovación y la aproximación a la innovación
centrada en los usuarios ha abierto nuevas oportunidades profesionales a los
antropólogos. Innovar significa cambiar el estado de las cosas y, la
Antropología y las ciencias sociales,
|
Bibliografía: Colobrans
J. (2017). Antropología y Espacios de Innovación. blog.antropologia2-0 - Portal
de archivos abiertos
|
Citado en el Artículo
publicado en el Tercer
Simposio Académico sobre la Enseñanza del Diseño BICeBé 2017 De lo cotidiano
a la innovación. Contribuciones entre antropología y diseño.
|
Bibliografía: Codina,
T. M., & Flores, N. L. De lo cotidiano a la innovación. Contribuciones entre
antropología y diseño. del Diseño, 49. – Portal de archivos abiertos.
|
Bibliografía
Leydesdorff, L., &
Etzkowitz, H. (1998). The triple helix as a model for innovation studies.
Science and public policy, 25(3), 195-203.
de la Fe, T. G. (2009).
El modelo de triple hélice de relaciones universidad, industria y gobierno: un
análisis crítico. Arbor, 185(738), 739-755.
Sánchez, I. R. A. (2016).
La Sociedad de la Información, Sociedad del Conocimiento y Sociedad del
Aprendizaje. Referentes en torno a su formación. Bibliotecas. Anales de
Investigación, 12(2), 231-239.
Colobrans, J. (2010,
July). Usuarios activos, living labs e innovación abierta. El caso del citilab
de Cornellà. In Ponencia en el X Congreso Español de Sociología, celebrado en
Pamplona del 1 al 3 de julio.
De Lisboa, C. E. (2000).
Conclusiones de la Presidencia. Boletín de la Unión Europea, 3-2000.
Cely Á., junio 2014,
estándares de calidad para una adecuada circulación del conocimiento.
Mejia C. octubre 2017, Innovaciones
javerianas, soluciones para los empresarios de la región Open Innovation Summit 2017. Entrevista Fanny
Almario, directora de esta oficina. Investigación | Pontificia Universidad
Javeriana.
Camacho, Y. C. (2013). Proyecto
Lion: una triple hélice que sí funciona. Revista Javeriana, Innovación,
Pesquisa 23_03, 11-12.
Hessen, J., Gaos, J.,
& Romero, F. (1981). Teoría del conocimiento. Espasa-Calpe.
Centeno Bernal, J. E.,
& Toapanta Toapanta, P. S. (2010). Automatización de las operaciones de
desmoldeo y alimentación en el proceso de fabricación de paletas de helado.
Ponsa, P., &
Granollers, A. (2009). Diseño y automatización industrial. Cataluña:
Universidad Politécnica de Cataluña.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
